Thursday, 27 November 2014

Aakaar...




तब उतना ही गढ पाती थी खुद को

जितना तुम पढ़ पाते थे  मुझ को
तुमसी हो चली थी मैं
अब,
नित्य नए रंग भर
नित्य नया गढ़ती हूँ खुद को
ताकि तुम पढ़ते रहो मुझ को
अब भीतुमसी  ही हूँ मैं...
विन्नी

tum aur main
tab utna hee gadh paati thee khud ko,
jitna tum padh pate the mujh ko,
tumsee ho chali thee main,
ab,
nitya naye rang bhar,
nitya naya gadhtee hoon khud ko,
taki tum padhte raho mujko,
ab bhi, tumsi hee hoon main...
~Vinny
November 2013

Account ID: pub-9127121524786722
Client ID: ca-pub-9127121524786722

Thursday, 20 November 2014

khauf खौफ




तुम और मैं 
तुम
कितने खौफज़दा  हो ,
कुछ  अल्फाज़ो से ,
तव्वको, राब्ता, मुश्तकबिल, जीस्त ,
अजनबी सी निगाह,
बिखरे से अंदाज़,उखड़ी सी साँसें,
लय खो गयी हो जैसे,
मैं ,
डरती  हूँ सिर्फ़ तुम से,
और कोई शह तुम्हारे मुक़ाबिल नहीं,
सहमी सी धड़कन, सिसकी सी सांस,
जिंदगी कितनी खूबसूरत हो सकती है
गर ड़र न हो… 
~विन्नी 
Tum aur Main
 Tum Kitne khaufjada ho
Kuch alfazon se
Tawa'ko raabta mushtaqbil jeest
ajnabi see nigah, bikhre se andaz
ukhdee see saansen
ley kho gayee ho jaise
Main
Dartee hoon sirf tum se
Aur koi sheh tumhare muqabil nahin...
Sehmi see dhadkan siskee se saans...
Jindagi kitnee khoobsurat ho sakti hai 
Gar dar na ho...
~Vinny

5/5/14

Sunday, 16 November 2014

yaad II याद II



this lovely picture is of the front yard of my cousins' home in Indiana, USA, Susan and Aman Brar, live in Paradise!!! Fall in all its glory...!
याद की पेशानी पर कितनी सिलवटें हैं,
उम्र कह देती हैं उसकी,
उस बूढ़े  बरगद की पीली हुई पत्तियों के साथ
वोह  भीपुरानी हो पीली पड़  गयी
बूढी हो चली हैं वोह,

जी तो बहुत करता है के 
बड़ी हुई धड़कनों का हवाला दे कर 
उसकोगुज़री हुई वफाओं की 
याद दिलाऊँ 
लेकिन जानती हूँ मैं
 के वह हंस देगा 
और कहेगा,
जो बीत गयी सो बात गयी 
कल जो  होगा सो होगा 
फीके पड़  गएँ हैं यादों के रंग,
टूट गयीं हैं पीली  पत्तियां शाखों से
बीत गया है मौसम बहार का 

तुम्हारे बिन जो दिन बीते
अब उन का क्या हिसाब करूँ
तुम्हारे उतारे  दिन ही तो,
बिखरे हैं हर सु पतजड़ में इस बरस...
विन्नी

१०/६/१३ 


Yaad ki peshani par kitni silwaten hain,
Umr keh deti hain uski,
Us bodhe bargad ki peeli huee pattiyon ke sath ,
Woh bhi, 
Puranee ho peeli pad gayee, 
Boodhi ho chali hai woh,

jee to bahut karta hai ke
badhi huee dharknon ka hawala de kar
usko guzaree huee wafaon ki
yadd dilaon
lekin jaantee hoon main
ke woh hans dega,
aur kahega
jo beet gayee so baat gayee
kal jo hoga, so hoga...
pheeke pad gayen hain yaadon ke rang
toot gayeen hain peeli pattiyan, shakhon se
beet gaya hai mausam bahar ka

Tumhare bin jo din beete, 
Ab un ka kya hisaab karoon,
 Tumhare utaare din he toh
Bikhre hain patjhadh main is baras
~Vinny
6/10/13


Wednesday, 12 November 2014

Ghanora घनोरा




घनोरा 
ट्रैन की रफ़्तार धीमी ही थी 
यक ब यक , थम गयी, 
पटरी पर पहिये की रपट की चींख ,
और कोई आवाज़ नहीं,
खिड़की से नज़र आ रहे उस स्टेशन पर 
कोई न था, कोई भी नहीं,
आधे मिट चुके हर्फों में लिखा नाम,
घनोरा था, शायद … 

एक लम्बी कतार में खिले 
बोगनविल्ले के सुर्ख फूल,
सूने प्लेटफार्म पर सिर्फ एक गार्ड 
हरी झंडी हिलाता ,
कह रहा हो जैसे,

यहां कोई मुसाफिर नहीं उतरता,
कोई सफर मुक़म्मल नहीं होता,
कोई इंतज़ार भी नहीं करता … 
~ विन्नी 

११/२/१४ 


Ghanora
train ki Rafter dhemmi hee thee, 
yak b yak, tham gayee,
patri par pahiye ki rapat ki cheenk
aur koi aawwaz nahin..
Khidkee se nazar aa rahe Us station par
 koi na tha, Koi Bhi nahin,
aadhe mit chuke harfon main likha naam, 
Ghanora tha, shayad
ek lambi kataar mein khile

Bougainville ke surkh phool...
Soone platform par sirf ek guard
Hari jhandi hilata
Keh raha ho jaise
Yahan koi musafir nahin utarta
Koi safar mukammal nahin hota
Koi intezzar Bhi nahin karta...
~Vinny
11/2/14


Saturday, 8 November 2014

अलफ़ाज़ ALFAAZ




अलफ़ाज़ 
उन अल्फ़ाज़ों के भी क्या माइने 
जिन का एहसासों से राब्ता न हो 
लब्ज़ सूख गए हों ज़बान पर 
लबों के सख्त सुर्ख आगोश में क़ैद 
बिखर भी जाएँ अगर बेतरतीब तो क्या 
कोई माइने नहीं उगते उनपर 
अगर तुम करीने से पीरो न दो… 
कभी यूं भी हो कैसा हो 
तुम भी खामोश रहो 

और सिर्फ एहसास से राब्ता रहे ...
~ विन्नी 

१५/२/१४ 

ALFAAZ
Un alfazon ke bhi kya maine
jin se ehsason ka raabta na ho
Lafz sookh gayen ho zubaan par
Labon ke sakht surkh aagoash main qaid
Bikhar bhi jayen agar betarteeb to kya
Koi maiyne nahin ugte unpar
Agar tum kareene se piro na do
Kabhi yoon bhi ho to kaisa ho
Tum bhi khamosh raho
Aur sirf ehsas se raabta rahe…


~V
15/2/14

Friday, 7 November 2014

Forlorn




Of a wait that left me forlorn...

Forlorn
I waited so long,
 hushing all my uncertainties,
To say,
 the oh so much that I have to say,
But my fears get the better of me,
And you remain preoccupied,
With your certainties,
Look my way you shall, you say
But not quite yet...
forlorn, I've banished the words,

To the lands that will hold them still
Suspended in baited breath,
fragrant with hope and pregnant with expectation,
Till such time as you look  my way,
In another time, in another place,
Perhaps…
-Vinny
November 2013




Thursday, 6 November 2014

tum aur main, hissab




तुम और मैं 


तुम,
हिसाब के बड़े पक्के हो  साहिब  !
जमा खर्च क सब इल्म है तुम्हे,
बनिए कि पीली बही  मेँ  देख देख,
लम्हे बांटते हो!
न एक फुर्सत ज्यादा न एक ख्वाम्खाही कम!
मैं 
ठीक से जोड़ घटा  भी नहीं पाती 
देखो
वस्ल कि एक रात को कई मरतबा सुकून से  गुना कर दिया मैने!
कई बार तलब हुई ,
ये कहूँ,
मेरी बही दुरुस्त कर दो  साहिब  !
लेकिन, नहीं,यूं ही रहने दो सब लिखाई
 तुम इस ख्वाइश को भी खरचे मेँ ज़ोड लोगे 
और मेरी देनदारी बढ़ जायेगी
~ विन्नी 

6/5/14
tum aur main (hissab)
tum,
 hissab ke bade pacce ho sahib!
jama kharch ka sab ilm hai tumhe
baneye ki peeli bahi main dekh dekh,
lamhe bantte ho!
na ek fursat zyada, na ek khwaamkhahi kam!
main,
theek se jod ghata bhi nahin paati,
dekho, 
vasl ki ek raat ko  kai martaba sukoon se  guna kar diya maine!
kai baar talab huee,
ye kahoon,
meri bahi durust kar do Sahib,
lekin nahin, yoon hee rehne do sab likhayee,
tum is khwaish ko bhi,
kharche mein jod loge
aur meri dendari badh jayegi.
~ Vinny
6/5/14